-
1 noncombatant
-
2 special duty man
нестроевой солдат, нестроевик -
3 non-combatant
ˈnɔnˈkɔmbətənt
1. сущ.
1) нестроевой солдат, сержант, офицер;
военнослужащий, не принимающий непосредственного участия в военных действиях (военный врач, военный священник и т.д.)
2) гражданское лицо (в период военных действий)
2. прил. не участвующий в боевых действиях;
нестроевой, тыловой non-combatant corps a нестроевой (о солдате) non-combatant нестроевой, тыловой;
не участвующий в боевых операциях;
non-combatant corps нестроевые части ~ воен. нестроевой солдат, сержант, офицер non-combatant нестроевой, тыловой;
не участвующий в боевых операциях;
non-combatant corps нестроевые частиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > non-combatant
-
4 non combatant
-
5 non-combatant
[ˈnɔnˈkɔmbətənt]non-combatant нестроевой, тыловой; не участвующий в боевых операциях; non-combatant corps нестроевые части non-combatant воен. нестроевой солдат, сержант, офицер non-combatant нестроевой, тыловой; не участвующий в боевых операциях; non-combatant corps нестроевые части -
6 non-combatant
[ˌnɒn'kɒmbət(ə)nt]1) Общая лексика: военнослужащий, мирное, гражданское население (во время войны), не принимающий непосредственного участия в бою, нестроевой солдат, нонкомбатант, офицер, сержант, сержант или офицер2) Военный термин: мирное, невоюющая страна, некомбатант (входящие в состав ВС лица, функции которых сводятся к обслуживанию и обеспечению боевой деятельности ВС), страна, не участвующая в войне, страна, не участвующая в конфликте, гражданское население (во время войны)3) Юридический термин: нейтрал, некомбатант4) Международное право: лицо, не принимающее участия в военных действиях5) Макаров: нестроевой -
7 non-combatant
[`nɔn`kɔmbət(ə)nt]нестроевой солдат, сержант, офицер; военнослужащий, не принимающий непосредственного участия в военных действияхгражданское лицоне участвующий в боевых действиях; нестроевой, тыловойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > non-combatant
-
8 non(-)combatant
[ˌnɔn'kɔmbət(ə)nt] 1. прил.не участвующий в боевых действиях; нестроевой, тыловой- non-combatant corps- noncombatant corps 2. сущ.; воен.1) нестроевой солдат, сержант, офицер; военнослужащий, не принимающий непосредственного участия в военных действиях (военный врач, военный священник) -
9 non(-)combatant
[ˌnɔn'kɔmbət(ə)nt] 1. прил.не участвующий в боевых действиях; нестроевой, тыловой- non-combatant corps- noncombatant corps 2. сущ.; воен.1) нестроевой солдат, сержант, офицер; военнослужащий, не принимающий непосредственного участия в военных действиях (военный врач, военный священник) -
10 non-combattant
(военное) нестроевой солдат, сержант или офицер( военное) нонкомбатант;
военнослужащий, не принимающий непосредственного участия в бою (военное) мирное, гражданское население (во время войны) - * mask противогаз для гражданского населения - * vacuum полоса отселения местных жителейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > non-combattant
-
11 non-combatant
non-combatant mil. 1. noun нестроевой солдат, сержант, офицер 2. adj. нест-роевой, тыловой; не участвующий в боевых операциях; - non-combatant corps -
12 noncombattant
non-combattant
1> _воен. нестроевой солдат, сержант или офицер
2> _воен. нонкомбатант; военнослужащий, не принимающий
непосредственного участия в бою
3> _воен. мирное, гражданское население (во время войны)
_Ex:
non-combattant mask противогаз для гражданского населения
_Ex:
non-combattant vacuum полоса отселения местных жителей -
13 non combatant
-
14 special duty man
Военный термин: нестроевик, нестроевой солдат -
15 non-combatant
[͵nɒnʹkɒmbət(ə)nt] n воен.1. 1) нестроевой солдат, сержант или офицер2) нонкомбатант; военнослужащий, не принимающий непосредственного участия в бою2. мирное, гражданское население ( во время войны) -
16 non-combatant
1. n воен. нестроевой солдат, сержант или офицер2. n воен. нонкомбатант; военнослужащий, не принимающий непосредственного участия в бою3. n воен. мирное, гражданское населениеСинонимический ряд:non-military (adj.) civilian; non-military; secular -
17 fatigue
fəˈti:ɡ
1. сущ.
1) усталость, утомление to feel fatigue ≈ чувствовать усталость mental fatigue ≈ умственная усталость the mortal fatigue ≈ смертельная усталость She was in a state of complete fatigue. ≈ Она была в состоянии полного изнеможения. Syn: exhaustion
2) тяжелая, утомительная работа Syn: toil
1.
3) воен. а) нестроевой наряд, хозяйственная работа Syn: fatigue-duty б) мн. рабочая одежда солдата Syn: fatigue-dress
4) тех. усталость (металлов) metal fatigue
2. гл. изматывать, изнурять, утомлять My morning's work had fatigued me. ≈ Утренняя работа утомила меня. Syn: tire, weary утомление, усталость - bodily * физическая усталость - to drop with * валиться с ног от усталости утомительность;
утомительная работа (техническое) усталость (материала) (сельскохозяйственное) истощение( почвы) (военное) хозяйственная работа (военное) команда солдат, наряженных на выполнение хозяйственной работы pl рабочая одежда (солдата;
тж. * uniform) утомлять, изнурать уставать, утомляться( военное) выполнять хозяйственные работы fatigue = fatigue-duty ~ pl воен. роба, рабочая одежда солдата ~ тех. усталость (металлов) ~ усталость, утомление ~ утомительная работа ~ утомительность ~ утомлять, изнурять fatigue = fatigue-duty fatigue-duty: fatigue-duty воен. нестроевой наряд ~ (воен.) хозяйственная работа visual ~ усталость зрения
См. также в других словарях:
НЕСТРОЕВОЙ — 1. НЕСТРОЕВОЙ1, нестроевая, нестроевое (воен.). 1. прил., по знач. связанное с несением военной службы вне строя, не в строю. Нестроевая служба. Нестроевой солдат. Нестроевая рота (дорев.). Нестроевые должности. 2. в знач. сущ. нестроевой,… … Толковый словарь Ушакова
НЕСТРОЕВОЙ — 1. НЕСТРОЕВОЙ1, нестроевая, нестроевое (воен.). 1. прил., по знач. связанное с несением военной службы вне строя, не в строю. Нестроевая служба. Нестроевой солдат. Нестроевая рота (дорев.). Нестроевые должности. 2. в знач. сущ. нестроевой,… … Толковый словарь Ушакова
Годен к нестроевой — Жанр комедия Режиссёр Владимир Роговой Автор сценария Ефим Севела В главных … Википедия
Средства передвижения — Невозможно представить себе героя «Путешествия из Петербурга в Москву» без его неизменной кибитки, Чичикова – без брички, которую мчит по просторам Руси «птица тройка », путешествующего по Европе Онегина – без его «легкой коляски ». Но… … Энциклопедия русского быта XIX века
Гарнизонные войска — ГАРНИЗОННЫЯ ВОЙСКА. Такъ назывались у насъ войска, предназначавшіяся для отправленія гарниз. службы въ городахъ и кр стяхъ, а въ воен. время (до 1811 г.) игравшія отчасти роль крѣп., рез. и запас. войскь. Въ наст. время всѣ эти обяз сти лежатъ на … Военная энциклопедия
нестроево́й — 1) ая, ое. 1. Относящийся к войсковым частям, не связанным с непосредственным ведением боевых действий. Нестроевая команда. Нестроевая служба. □ Я нестроевой роты, тихонько сказал солдат. М. Горький, В людях. 2. в знач. сущ. нестроевой, ого, м.… … Малый академический словарь
Пуговкин, Михаил Иванович — Михаил Иванович Пуговкин Имя при рождении: Михаил Иванович Пугонькин Дата рождения … Википедия
Михаил Иванович Пуговкин — Михаил Иванович Пуговкин[1] Дата рождения: 13 июля 1923(19230713) Место рождения: Рамеш … Википедия
Михаил Пуговкин — Михаил Иванович Пуговкин[1] Дата рождения: 13 июля 1923(19230713) Место рождения: Рамеш … Википедия
Пуговкин — Пуговкин, Михаил Иванович Михаил Иванович Пуговкин Имя при рождении: Михаил Иванович Пугонькин[1] Дата рожден … Википедия
Пуговкин, Михаил — Михаил Иванович Пуговкин[1] Дата рождения: 13 июля 1923(19230713) Место рождения: Рамеш … Википедия
